Italy
+39 342 1972475

Insegnante, interprete e traduttore a Roma

Valuta il tuo insegnante!

raffaele-manna_1Raffaele Manna è nato ad Aversa (CE), ha conseguito la Laurea Triennale in Lingue e Culture Comparate presso l’Università ‘L’Orientale’ di Napoli nel 2009 con voto 110/110 e lode, presentando un lavoro di tesi relativo alla storia dei movimenti femministi egiziani e la questione del velo islamico. Nel 2012 ha conseguito la Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Comparate presso l’Università ‘L’Orientale’ di Napoli con voto 110/110 e lode, discutendo una tesi relativa alla sociolinguistica in Egitto dall’epoca dei Mamelucchi fino ai giorni nostri.

Ha ricoperto la posizione di interprete e traduttore dall’arabo all’inglese e viceversa in diversi progetti di rilevanza internazionale, come ad esempio il Mosaic Conservation Course (MCC) con restauratori e conservatori di beni archeologici provenienti dalla Giordania, Libia, Siria e Tunisia, oltre al progetto di sviluppo della Governance locale e della valorizzazione del turismo religioso in Iraq a seguito della delegazione vaticana. Ha collaborato, inoltre, alla stesura del manuale di grammatica araba ‘al-Kitab’ (di Malik Abrah, 2014, Edizione Eurilink) e dirige la versione in arabo del MCC blog, dove è autore di numerosi articoli in lingua araba relativi al restauro del mosaico antico.

 

Lezioni private.

Via Skype (nel weekend).

Tel. +39 329 3498211
Email: manna.raffaele87@gmail.com

Related Posts